Conditions d’utilisation

Bienvenue sur le site Web www.recordatirarediseases.ca (le « Site »). Ce site est la propriété de Recordati Rare Diseases Canada Inc (« Recordati Canada »). Tout le contenu de ce Site est la propriété de ou est contrôlé par Recordati Canada. Le Site est un service interactif en ligne exploité par Recordati Canada. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LE SITE. En utilisant le Site, vous indiquez que vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité de Recordati Canada. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, veuillez ne pas utiliser le Site. Veuillez consulter les présentes Conditions d’utilisation régulièrement pour tout changement. En continuant d’utiliser le Site, vous indiquez que vous acceptez ces changements. Recordati Canada se réserve le droit de modifier, suspendre, mettre fin à ou limiter votre utilisation de toute portion du Site à tout moment, sans préavis.

  1. Introduction  Le présent Site fournit des informations sur une vaste gamme de sujets. Comme pour tout support imprimé, ces informations pourraient devenir périmées au fil du temps. Il est important que les consommateurs se fient aux conseils d’un professionnel de la santé pour faire preuve de bon jugement clinique par rapport aux conditions propres à chaque patient. Cette information n’est pas destinée à remplacer les conseils d’un professionnel de la santé, ou les recommandations pour un plan de traitement particulier.

    Toute information médicale, pharmaceutique ou sur d’autres produits contenue dans le Site est fournie par Recordati Canada et est destinée uniquement aux résidents du Canada. Un produit mentionné sur le Site pourrait être offert uniquement sur ordonnance, par l’entremise des professionnels de la santé de votre région. Recordati Canada n’offre pas de conseils ou de services médicaux, par conséquent aucun diagnostic ou prescription ne devrait être déduit ou inféré à partir des informations fournies sur ce Site. Rien de ce qui est contenu sur le Site ne doit être interprété comme une sollicitation ou la promotion de tout produit ou service.

    Certaines sections du Site pourraient avoir des procédures d’inscription distinctes et des conditions générales d’utilisation, des ententes d’utilisation distinctes ou d’autres ententes juridiques semblables qui pourraient être offertes par Recordati Canada ou ses fournisseurs tiers. Lorsque vous utilisez une section du Site qui n’a pas d’entente juridique ou de conditions d’utilisation distinctes, les présentes Conditions d’utilisation s’appliqueront.

  2. Restrictions relatives à l’utilisation du matériel  Sauf autorisation écrite de Recordati Canada, tout le matériel contenu dans le Site est la propriété intellectuelle de Recordati Canada et/ou de concédants de licence tiers. Aucun matériel de ce site ne peut ne peut être copié, reproduit, publié à nouveau, téléchargé, affiché, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit, sauf le téléchargement d’une copie unique du matériel pour utilisation personnelle, à la maison à des fins non commerciales, à condition de maintenir intactes toutes les mentions de droit d’auteur et autres mentions de propriété, de n’apporter aucune modification au matériel, et de ne pas utiliser le matériel d’une manière qui suggère une association avec nos produits, services ou marques. L’utilisation du matériel contenu dans le Site à des fins autres que personnelles et non commerciales est interdite, à moins d’avoir obtenu au préalable une autorisation écrite de Recordati Canada. Rien de ce qui est mentionné dans les présentes ne doit être interprété comme conférant par allusion, estoppel ou autrement, une licence ou un droit en vertu d’un brevet, d’une marque de commerce, d’un droit d’auteur ou de tout autre droit de propriété de Recordati Canada ou de tout tiers.

    Toutes les marques de commerce identifiées par les symboles MD ou (MC) ou affichées en un caractère différent de celui du texte qui les entoure sont des marques qui appartiennent à Recordati Canada ou à des tiers ou qui leur ont été cédés sous licence.

  3. Enfants  Le Site n’est pas destiné aux enfants. En consultant le Site, vous indiquez que vous êtes majeur dans votre province de résidence.

  4. Soumissions générales  Sauf disposition contraire dans la Politique de confidentialité, les commentaires, suggestions, questions, informations ou autres du genre soumis à Recordati Canada ne seront pas considérés comme confidentiels et Recordati Canada n’aura aucune obligation, quelle qu’elle soit, relativement à cette information. En envoyant une soumission à Recordati Canada, vous octroyez à Recordati Canada tous les droits, titres et intérêts liés à ce contenu, et Recordati Canada sera libre d’utiliser, d’afficher, de distribuer, de copier et d’utiliser autrement la soumission à toutes fins, sans restriction, à la recherche, au développement, à la fabrication, à l’utilisation ou à la vente de produits qui incorporent les informations contenu dans la soumission. Veuillez consulter la Politique de confidentialité de Recordati Canada pour obtenir davantage d’information sur les pratiques de collecte, d’utilisation et de divulgation de Recordati Canada relativement aux informations recueillies de vous sur le Site.

  5. Informations provenant de tiers et liens vers des sites tiers  Le Site pourrait contenir des informations ou du contenu en provenance de tiers. De tels contenus ou informations comportent le nom de la source lorsque cela est possible, et ne représentent pas forcément l’opinion ou le point de vue de Recordati Canada. Recordati Canada n’assume aucune responsabilité, quelle qu’elle soit, quant à l’information et au contenu de ces tiers. Pour votre commodité, le présent Site pourrait fournir des liens vers des sites Web tiers. Recordati Canada n’est pas responsable de et n’exerce aucun contrôle sur le contenu des sites Web tiers et ne peut être tenu responsable de tout dommage ou blessure découlant du contenu de ces sites. De plus, Recordati Canada n’assume aucune responsabilité pour l’exactitude, le contenu ou la disponibilité des informations trouvées sur les sites de tiers non associés à Recordati Canada qui ont un lien vers le Site ou un lien en provenance du Site.

  6. Exclusion de garanties TOUT LE CONTENU FIGURANT SUR CE SITE VOUS EST FOURNI “TEL QUEL” ET “TEL QUE DISPONIBLE” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, D’EXACTITUDE OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. RECORDATI RARE DISEASES CANADA INC. NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE, L’INTÉGRALITÉ, L’ACTUALITÉ OU LA FIABILITÉ DE TOUT CONTENU DISPONIBLE SUR CE SITE. VOUS AVEZ LA RESPONSABILITÉ DE VÉRIFIER TOUTE INFORMATION AVANT DE VOUS Y FIER. L’UTILISATION DU SITE ET DU CONTENU QUI Y EST DISPONIBLE EST À VOS PROPRES RISQUES. RECORDATI RARE DISEASES CANADA INC. NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION OU N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUE L’UTILISATION DU SITE SOIT ININTERROMPUE OU EXEMPTE D’ERREUR. VOUS AVEZ LA RESPONSABILITÉ DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VOUS ASSURER QUE TOUT CONTENU OBTENU DE CE SITE NE CONTIENT PAS DE VIRUS.

    Les exclusions précitées pourraient ne pas s’appliquer dans les territoires qui n’autorisent pas l’exclusion de certaines garanties implicites.

  7. Limitations de responsabilité  VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EN CAS DE TOUT AUTRE DIFFÉREND EST DE CESSER D’UTILISER CE SITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, EN AUCUN CAS RECORDATI RARE DISEASES CANADA INC, SES CONCÉDANTS, FOURNISSEURS OU TOUTE AUTRE TIERCE PARTIE MENTIONNÉE SUR LE SITE NE SERONT RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, INDIRECTS ET CONSÉCUTIFS, BLESSURES CORPORELLES/MORT INJUSTIFIÉE, PERTE DE PROFITS, OU DOMMAGE RÉSULTANT DE PERTE DE DONNÉES OU D’INTERRUPTION DES AFFAIRES) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE SITE, TOUTE CONFIANCE EN N’IMPORTE QUELLE DÉCLARATION OU INFORMATION OU CONTENU FOURNI PAR LE SITE, OU TOUT DÉFAUT D’EXÉCUTION, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, CONSÉQUENCE, RETARD DANS L’OPÉRATION OU LA TRANSMISSION, TOUT VIRUS INFORMATIQUE, DÉFAILLANCE DU SYSTÈME DE LIGNE, PERTE DE DONNÉES, OU PERTE D’UTILISATION LIÉE AU SITE OU À TOUT SITE EXPLOITÉ PAR UN TIERS, BASÉ OU NON SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, TORT, OU TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE, QUE RECORDATI RARE DISEASES SOIT AVISÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI VOUS ÊTES INSATISFAIT DE NOUS, DE N’IMPORTE LEQUEL DE NOS SERVICES OU DE CES CONDITIONS D’UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE.

  8. Loi applicable La loi de la province de l’Ontario régit ces conditions d’utilisation sans égard au choix des règlements.

Dernière mise à jour : 02/2017
Veuillez consulter également notre Politique de confidentialité